À partir d’août 2026, le lycée Pyynikin lukio de Tampere proposera un English Study Programme (ESP), un enseignement secondaire supérieur intégralement dispensé en anglais, selon le site officiel de la ville de Tampere.
Pourquoi cette initiative ?
- Le ministère de l’Éducation et de la Culture a accordé à Tampere le droit d’organiser ce programme en anglais, une première pour l’école publique locale.
- Mari Aalto, directrice de l’enseignement secondaire supérieur à Tampere, explique que cette filière s’adresse spécifiquement aux jeunes dont les compétences en finnois ou suédois ne sont pas suffisantes pour suivre le cursus classique du “lukio” finnois : “English‑language upper secondary education will be available in Tampere … intended for young people whose language skills are insufficient for upper secondary studies in Finnish or Swedish.”
- Le quota d’élèves est limité : seuls 20 étudiants seront admis via le processus de sélection national (joint application) pour cette filière ESP.
- Les élèves devront étudier le finnois (ou le suédois) comme langue seconde : dans l’examen de fin d’études (matriculation), ils passeront une épreuve “Finnois comme seconde langue et littérature”.
Un programme conforme au curriculum national finlandais
- L’ESP suit le curriculum finlandais national, mais tout l’enseignement sera délivré en anglais – y compris lors de l’examen de fin d’études (“matriculation exam”).
- Pour être admis, les candidats devront passer un examen d’entrée national en anglais, qui évalue à la fois leur niveau de langue et leurs capacités académiques.
- Les candidats non-UE/EEE devront avoir un permis de séjour autre qu’étudiant, selon les critères d’admission.
Contexte et population cible
- Le nombre de locuteurs d’une langue maternelle étrangère à Tampere a fortement augmenté ces dernières années : fin 2024, la ville comptait environ 29 500 habitants dont la langue maternelle est autre que le finnois ou le suédois.
- Selon Mari Aalto, beaucoup des candidats envisagés viennent de familles dont les parents ont déménagé dans la région pour travailler.
- Le programme ESP vise à rendre l’éducation locale plus attractive pour les familles internationales, tout en maintenant l’accès au baccalauréat finlandais (“matriculation”) dans un contexte anglophone.
Liens avec la filière bilingue existante
- Pyynikin lukio proposera également une Bilingual Study Programme (BSP) dès août 2025, où l’enseignement est principalement en finnois mais avec l’anglais en langue de soutien.
- Dans cette filière BSP, les élèves suivent des cours intensifs en finnois langue seconde la première année (16 crédits), puis leur maîtrise du finnois se renforce progressivement.
- Le nombre de places dans cette filière bilingue est de 25 élèves.
Défis à relever
- Le principal, selon l’administration du lycée, concerne les manuels et ressources pédagogiques : certaines matières comme les mathématiques ou les sciences ont des ressources en anglais, mais d’autres disciplines manquent encore de matériel anglophone.
- Le recrutement des enseignants a aussi évolué : l’école privilégie des professeurs maîtrisant très bien l’anglais, et organise des formations sur l’enseignement “language-aware” (conscient de la langue).
- Enfin, les services d’orientation et de communication avec les familles seront bilingues dès l’entrée en fonction de l’ESP : les informations aux élèves et aux parents seront aussi traduites en anglais.
